Site EmCrise abril de 2003 Por Jorge Luis Borges e Adolfo Bioy Casares In: Nuevos Cuentos de Bustos Domecq Trad. Vanessa Barbara Sobrepondo-me ao sentimento que o coração me dita, escrevo com a Remington este perfil de Ernesto Gomensoro, para fazer as vezes de prólogo à sua Antologia. Por um lado, perturba-me o desgosto de não […]
Archive for abril, 2003
O inimigo número 1 da censura
Posted: 15th abril 2003 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Adolfo Bioy Casares, Bustos Domecq, EmCrise, Jorge Luis Borges, literatura
Sobre pessoas
Posted: 1st abril 2003 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Charles Dickens, EmCrise, literatura
Site EmCrise 1 de abril de 2003 por Charles Dickens* Trad. Vanessa Barbara É estranho que, com tão pouca atenção – boa, má ou indiferente -, um homem possa viver e morrer em Londres. Ele não desperta o mínimo de simpatia no coração de uma pessoa sequer; sua existência interessa a ninguém, exceto a ele mesmo; […]