E não é o Jair Bolsonaro The New York Times6 de março de 2023 por Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Read in English | Leer en español SÃO PAULO, Brasil — Parece ficção científica. Em 93 páginas, o texto descreve um futuro bem esquisito. Em 2027, há uma nova pandemia causada pelo “Xvírus.” Um ano depois, os Estados […]
Posts Tagged ‘ditadura militar’
Há uma ameaça pairando sobre o Brasil (trad.)
Posted: 18th março 2023 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: anistia, Argentina, covid-19, ditadura militar, Forças Armadas, guerra da bauxita, Heráclito Sobral Pinto, Jair Bolsonaro, militares, Ministério da Defesa, pensionistas, reserva, tortura
No Brasil, a nova nostalgia pela ditadura (tradução)
Posted: 2nd maio 2016 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: autoritarismo, censura, direita, ditadura militar, DOI-CODI, esquerda, governo militar, Jair Bolsonaro, repressão, tortura
The New York Times 1 de maio de 2016 by Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer SÃO PAULO, Brasil — “Perderam em 64, perderam agora em 2016”, disse Jair Bolsonaro, um deputado conservador, durante a sessão do dia 17 de abril em que o Congresso aprovou o prosseguimento do processo de impeachment da presidente Dilma Rousseff. Com […]
Os brasileiros e a nostalgia da ameaça comunista (tradução)
Posted: 3rd dezembro 2014 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: Dilma Rousseff, direita, ditadura militar, impeachment, mortadela
The International New York Times 4 de dezembro de 2014 Por Vanessa Barbara No mês passado, mais de 142 mil brasileiros assinaram uma petição no site da Casa Branca. Eles cobram um posicionamento de Barack Obama quanto ao “avanço do comunismo bolivariano promovido pela administração de Dilma Rousseff”. Ela acaba de ser reeleita com uma margem estreita […]
