The New York TimesSept. 30, 2022 by Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Ler em português | Leer en español SÃO PAULO, Brazil — “If it’s God’s will, I will continue,” Jair Bolsonaro said in mid-September. “If it’s not, I’ll take off the presidential sash and I will retire.” It feels too good to be true. After all, Mr. […]
Posts Tagged ‘Jair Bolsonaro’
Bolsonaro Might Be Beaten, and It Feels Too Good to Be True
Posted: 3rd outubro 2022 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: covid-19, election, Geraldo Alckmin, Jair Bolsonaro, Luiz Inácio Lula da Silva, Lula, presidential elections
Bolsonaro pode ser derrotado, e parece bom demais para ser verdade (trad.)
Posted: 3rd outubro 2022 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: covid-19, eleições, Geraldo Alckmin, Jair Bolsonaro, Luiz Inácio Lula da Silva, Lula
The New York Times30 de setembro de 2022 por Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Read in English | Leer en español SÃO PAULO, Brasil — “Se essa for a vontade de Deus, eu continuo”, disse Jair Bolsonaro em meados de setembro. “Se não for, a gente passa a faixa e eu vou me recolher.” Parece bom demais para […]
Bolsonaro Is Afraid of Going to Prison, and He’s Right to Be
Posted: 9th agosto 2022 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: corruption, covid-19, election, Jair Bolsonaro, prison, rachadinha, secrecy orders, secret budget
The New York TimesAug 8, 2022 by Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Ler em português | Leer en español SÃO PAULO, Brazil — “I’m letting the scoundrels know,” President Jair Bolsonaro told supporters last year, “I’ll never be imprisoned!” He was shouting. But then, Mr. Bolsonaro tends to become animated when talking about the prospect of prison. “By God […]
Bolsonaro tem medo de ser preso, e com razão (trad.)
Posted: 9th agosto 2022 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: corrupção, covid-19, eleições, embaixadores, Jair Bolsonaro, orçamento secreto, prisão, rachadinha, sigilo
The New York Times8 de agosto de 2022 por Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Read in English | Leer en español SÃO PAULO, Brasil — “Quero dizer aos canalhas,” o presidente Jair Bolsonaro falou a apoiadores no ano passado, “que eu nunca serei preso!” Ele estava gritando. É que Bolsonaro tende a ficar exaltado quando fala sobre a perspectiva […]
Eu segui alguns grupos brasileiros de direita no Telegram. Encontrei uma maré de insanidade. (trad.)
Posted: 5th maio 2022 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: eleições, Facebook, fake news, Jair Bolsonaro, redes sociais, Telegram, Twitter, WhatsApp
The New York Times4 de maio de 2022 por Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Read in English | Leer en español SÃO PAULO, Brasil — Quando Elon Musk fechou um acordo para comprar o Twitter, os grupos brasileiros de direita no Telegram foram à loucura. Ali estava, enfim, um poderoso defensor da liberdade de expressão. Mais […]
Bolsonaro Said His ‘Specialty Is Killing.’ He’s Been True to His Word.
Posted: 1st abril 2022 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: agribusiness lobby, Amazon, bills, climate change, Congress, Constitution, coronavirus, covid-19, deaths, environment, guns, homicides, indigenous people, indigenous rights, Jair Bolsonaro, logging, mercury poisoning, mining
The New York TimesMar 31, 2022 by Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Ler em português | Leer en español SÃO PAULO, Brazil — “I’m an army captain,” Jair Bolsonaro said in 2017. “My specialty is killing.” He has been true to his word. In just over three years in office, Mr. Bolsonaro has overseen an administration […]
Bolsonaro disse que sua ‘especialidade é matar.’ Ele tem sido fiel à palavra. (trad.)
Posted: 1st abril 2022 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: agronegócio, Amazônia, armas, coronavírus, destruição, direitos indígenas, Jair Bolsonaro, meio ambiente, morte, mudança climática
The New York Times31 de março de 2022 por Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Read in English | Leer en español SÃO PAULO, Brasil — “Sou capitão do Exército,” disse Jair Bolsonaro em 2017. “A minha especialidade é matar.” Ele tem sido fiel à sua palavra. Em apenas três anos no cargo, Bolsonaro conduziu uma administração […]
For Bolsonaro, Putin’s support is better than no support
Posted: 31st março 2022 by Vanessa Barbara in ArtigosTags: fertilizers, foreign policy, Hungary, Jair Bolsonaro, masculine qualities, massacre, Poland, Russia, solidarity, Ukraine, Vladimir Putin
Bolsonaro has yet to condemn Putin for invading Ukraine. For the Brazilian leader, there’s no such thing as unwelcome support The Brazilian ReportMar 20, 2022 by Vanessa Barbara One week before the invasion of Ukraine, Brazil’s President Jair Bolsonaro paid a visit to Vladimir Putin. The alleged purpose of the meeting was to strengthen bilateral […]
The Brazilian President’s Latest Sabotage Efforts Have Failed
Posted: 11th fevereiro 2022 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: Butantan Institute, children, covid-19, Jair Bolsonaro, vaccination
The New York TimesFeb 7, 2022 by Vanessa BarbaraContributing Opinion Writer Ler em português SÃO PAULO, Brazil — Every day, I have the same wish: that my 3½-year-old daughter can get her Covid-19 vaccine. Last year she seemed to be constantly sick. She was often feverish and coughing, or her nose was runny and her […]
