The New York Times12 de junho de 2019 por Vanessa BarbaraTradução: Uol Notícias / Luiz Roberto Mendes Gonçalves Segundo o presidente Jair Bolsonaro, a educação brasileira está deixando muito a desejar. “É cada vez mais ladeira abaixo “, disse ele no mês passado a jornalistas durante uma viagem a Dallas, no Texas (EUA). “Então o que […]
Posts Tagged ‘Jair Bolsonaro’
O presidente que não acredita na aprendizagem (tradução)
Posted: 12th junho 2019 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: cortes, educação, ensino superior, humanidades, Jair Bolsonaro
Las ‘enseñanzas’ de Humanidades en la era de Jair Bolsonaro (traducción)
Posted: 12th junho 2019 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: educación, Jair Bolsonaro, recortes
The New York Times15 de junio de 2019 by Vanessa BarbaraContributing Op-ed Writer Read in English SÃO PAULO, Brasil — De acuerdo con el presidente Jair Bolsonaro, la educación brasileña deja mucho que desear. “Todo va cada vez más cuesta abajo”, dijo el mes pasado a periodistas durante un viaje a Dallas. “Queremos salvar la educación”. […]
The Rise of the Milícia State
Posted: 12th abril 2019 by Vanessa Barbara in New York TimesTags: death squads, Élcio Vieira de Queiroz, Escritório do Crime, feminismo, Flávio Bolsonaro, human rights, Jair Bolsonaro, Marielle Franco, milicias, Polícia Civil, Polícia Federal, Polícia Militar, racismo, Rio de Janeiro, Ronnie Lessa
Just how deep do the connections between Brazil’s paramilitary “death squads” and the government run?
A ascensão do Estado de milícia (tradução)
Posted: 11th abril 2019 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: direitos humanos, Élcio Vieira de Queiroz, feminismo, Flávio Bolsonaro, Jair Bolsonaro, Marielle Franco, milicias, Polícia Militar, racismo, Rio de Janeiro, Ronnie Lessa
The New York Times16 de janeiro de 2019 por Vanessa BarbaraTradução: Uol Notícias Quão profundas são exatamente as ligações entre as milícias e o governo no Brasil? Pouco mais de um ano atrás, uma representante da Câmara municipal do Rio de Janeiro foi assassinada com quatro tiros na cabeça e na nuca. Marielle Franco estava indo […]
Putting Brazilians’ Health at Risk
Posted: 12th dezembro 2018 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: Cuba, H.I.V., health care, Jair Bolsonaro, Mais Médicos, SUS, transplants, vaccination
Our public health system is a jewel. Can it survive four years of recklessness?
Brazil Prepares to Elect a Hypocrite
Posted: 24th outubro 2018 by Vanessa Barbara in Artigos, New York TimesTags: Coiso, eleições, eleições 2018, Fernando Haddad, Jair Bolsonaro, Jonathan Haidt, moral foundations theory
Some Brazilian conservatives see the presidential candidate Jair Bolsonaro as representative of everything they value. They should look closer. The New York Times Oct 24, 2018 by Vanessa Barbara Contributing Opinion Op-ed Writer SÃO PAULO, Brazil — For a liberal woman like me, it’s hard to understand why anyone would vote for a presidential candidate […]
O Brasil se prepara para eleger um hipócrita (tradução)
Posted: 24th outubro 2018 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: eleições, eleições 2018, Fernando Haddad, fundações morais, Jair Bolsonaro
Alguns conservadores brasileiros enxergam o candidato a presidente Jair Bolsonaro como representante de tudo aquilo que eles valorizam. Deviam olhar com mais cuidado. The New York Times 24 de outubro de 2018 by Vanessa Barbara SÃO PAULO, Brasil — Para uma mulher liberal como eu, é difícil entender por que alguém votaria em um candidato […]
Les femmes à la rescousse
Posted: 6th outubro 2018 by Vanessa Barbara in ArtigosTags: Femmes unies contre Bolsonaro, Jair Bolsonaro, Les plantes contre Bolsonaro, Luiz Inácio Lula da Silva, Mamie, PasLui
Le1 (France) 3 Octobre 2018 Vanessa Barbara J’AI UN NEVEU DE 8 ANS qui s’appelle Augusto. Comme tous les neveux de 8 ans, un de ses principaux passe-temps est de casser des choses : des roues de petites voitures, des lampes torches, un arbre de Noël, un bras de superhéros qu’il a jeté du haut […]
As mulheres ao resgate (tradução)
Posted: 5th outubro 2018 by Vanessa Barbara in TraduçõesTags: eleições 2018, Jair Bolsonaro, Luiz Inácio Lula da Silva
Le1 (França) 3 de outubro de 2018 por Vanessa Barbara Tenho um sobrinho de 8 anos chamado Augusto. Como todos os sobrinhos de 8 anos, um de seus principais passatempos é o de quebrar coisas: rodas de carrinho, lanternas portáteis, uma árvore de Natal, o braço de um super-herói que ele arremessou do alto de […]
In Brazil, a New Nostalgia for Military Dictatorship
Posted: 2nd maio 2016 by Vanessa Barbara in New York TimesTags: Brazil, Brilhante Ustra, censorship, Jair Bolsonaro, military dictatorship, military rule, repression, torture
The New York Times May 1st, 2016 by Vanessa Barbara Contributing Op-Ed Writer SÃO PAULO, Brazil — “They lost in 1964, and now they have lost in 2016,” Jair Bolsonaro, a conservative congressman, said during the April 17 session when the lower house voted to move ahead with the impeachment of President Dilma Rousseff. With these words […]
