Posts Tagged ‘literatura’

Top Secret

Posted: 21st março 2011 by Vanessa Barbara in Clipping, Crônicas
Tags: ,

Blog da Cosac Naify 21 de março, 2011, às 16:50 por Cosac Naify A comida e a bebida foram elo e ponto de partida de muitas sociedades secretas. No livro de Vila-Matas, História abreviada da literatura portátil, é um drinque (refrescante), o shandy, que dá nome à seita dos portáteis. Shandy, além de remeter ao Tristram Shandy, vem de […]

Blog da Companhia das Letras 31 janeiro 2011, 3:30 pm Por Vanessa Barbara Se houvesse bom-senso no mundo, “preparador de texto” seria uma afecção mental categorizada pelo CID-10 (Classificação Internacional de Doenças e de Problemas Relacionados a Saúde, Décima Revisão). Nas editoras, o preparador é aquela pobre alma responsável pela primeira revisão de um livro, […]

Folha de S.Paulo – Ilustríssima 15 de Agosto de 2010

Folha de S. Paulo – Ilustríssima 20 de Junho de 2010 As pilhérias literárias de Carlos & Carlos Sussekind RESUMO O celebrado romance “Armadilha para Lamartine” (1975) é uma original e irônica reelaboração que Carlos Sussekind fez dos exaustivos diários de seu pai, que registram 30 anos de vida privada e política no Brasil. Dois […]

Hortaliças e o Apocalipse

Posted: 13th junho 2009 by Vanessa Barbara in Clipping
Tags: ,

Revista Capitu 13 de junho de 2009 – 18:44:07 ENTREVISTA | Vanessa Barbara marca trechos que gosta com a unha, lê hortaliçamente e um dia vai pedir carteirinhas para emprestar livros aos amigos, “favor apresentar comprovante de residência, RG, etc…” por Duanne Ribeiro Ler não é só ler, um livro não é só um livro. Cada um […]

Prêmio FNLIJ 2009 – Melhor Tradução

Posted: 10th junho 2009 by Vanessa Barbara in Clipping
Tags: ,

Taí. Se alguém quiser saber como funciona o INCRÍVEL corpo humano, já sabe onde procurar.

Prosa & Verso A versão digital do suplemento literário de O Globo 3.7.2008 12h48m Enviado por Miguel Conde, de Paraty   Fora o fato de serem escritores brasileiros contemporâneos, pouco aproximava os debatedores reunidos hoje na primeira mesa da Flip 2008, Vanessa Barbara, Emilio Fraia, Michel Laub e Adriana Lunardi. O mediador João Moreira Salles […]

Letras & Leituras – Podcast

Posted: 3rd julho 2008 by Vanessa Barbara in Clipping
Tags: , ,

Letras & Leituras, de Mona Dorf Rádio Eldorado Julho de 2008 http://www.letraseleituras.com.br/entrevistas/?a=vanessa_barbara Vanessa Barbara Jornalista, escritora e tradutora. Colaboradora da revista Piauí e escreve no almanaque virtual: A Hortaliça. Publicou: O livro amarelo do terminal e lançou ao lado do amigo e escritor Emilio Fraia: O verão do Chibo. Ouça a entrevista em podcast:* (ou clique aqui para […]

Primeiro livro da parceria dos dois escritores, Seis Problemas para Dom Isidro Parodi ganha nova edição em português O Estado de São Paulo / Cultura 15 de março de 2008 por Vanessa Barbara e Emilio Fraia Em uma noite de 1936, na sala de jantar da fazenda dos Bioy, Jorge Luis Borges e Adolfo Bioy […]

Das revoluções de quitina

Posted: 4th julho 2003 by Vanessa Barbara in Traduções
Tags: , , ,

Site EmCrise 4 de julho de 2003 Contra as revoluções de quitina,nada melhor do que a incoerência. por Julio Cortázar* Trad. Vanessa Barbara (…) Desgraçadamente, as revoluções parecem tolerar uma tendência à estratificação (ou quitinosidade, para prosseguir com a metáfora). Em suas formas iniciais, essas revoluções adotaram formas dinâmicas, formas lúdicas, formas nas quais o […]