Folha de S. Paulo – Ilustrada Especial 35a. Mostra de Cinema 27 de outubro de 2011 por Vanessa Barbara Na tarde de segunda-feira, sob um calor de 30 graus, esta peregrina que vos escreve percorreu 5,2 km de cinema em cinema, numa árdua busca por um filme da Mostra que estivesse disponível. Fiquei com “Sindicato […]
Arquivo de ‘Crônicas’
Maratona é isso aí
Posted: 27th outubro 2011 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. PauloTags: cinema, Mostra de Cinema, peregrinação
Romaria dramática
Posted: 25th outubro 2011 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. PauloTags: cinema, Mostra de Cinema, pirataria-é-crime
Folha de S. Paulo – Ilustrada Especial 35a. Mostra de Cinema 25 de outubro de 2011 por Vanessa Barbara No sábado à tarde, uma procissão de intelectuais trilhou o caminho entre o Conjunto Nacional e o Espaço Unibanco da rua Augusta. Eram órfãos do longa turco “Era uma vez na Anatólia”, um dos destaques da […]
Excentricidade britânica
Posted: 23rd outubro 2011 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. Paulo, TVTags: BBC, Terry Gilliam, TV inglesa
Folha de S. Paulo – Ilustrada 23 de outubro de 2011 por Vanessa Barbara A TV inglesa tem dessas coisas: você está zapeando sem esperanças e cai numa ópera de Berlioz dirigida por Terry Gilliam (ex-Monty Python e diretor de “Brazil, o Filme”). Eufórico pela oportunidade, sai caçando uma emissora que exiba um episódio de […]
Insalubridade literária
Posted: 18th outubro 2011 by Vanessa Barbara in Blog da Cia. das Letras, CrônicasTags: fofocas, fuxico, insalubridade, ridículo
Blog da Companhia das Letras 18 de outubro de 2011, 11:00 am Por Vanessa Barbara Chega o momento em que é preciso sentar e dizer grandes verdades, e aqui vai uma delas: antes de trabalhar como preparadora de originais para a Companhia das Letras, nos longínquos idos de 2004, fui revisora de um site de fofocas de […]
Nascido aos 50
Posted: 16th outubro 2011 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. Paulo, TVTags: Film&Arts, Inspetor Morse, John Thaw, Multishow, séries
Folha de S. Paulo – Ilustrada 16 de outubro de 2011 por Vanessa Barbara Pouco conhecida no Brasil, a série de detetives “Inspetor Morse” é um clássico da TV inglesa. Teve a duração de treze anos (de 1987 a 2000), com um total de 33 episódios e 81 vítimas. À maneira de “Columbo”, cada investigação […]
A mobília falante de Datena
Posted: 9th outubro 2011 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. Paulo, TVTags: Band, Datena, Record, SBT
Folha de São Paulo – Ilustrada 9 de outubro de 2011 por Vanessa Barbara Não dá pra saber se foi de verdade ou encenação, mas achei José Luiz Datena um sujeito estranhamente lúcido. Nesta quarta, o virulento apresentador de “Brasil Urgente” (Band, seg. a sex. às 17h) foi o convidado de Marília Gabriela no “De […]
Zebras na pista
Posted: 2nd outubro 2011 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. Paulo, TVTags: acolchoados, esportes, Fórmula 1, Galvão Bueno, Lewis Hamilton, zebras
Folha de S. Paulo – Ilustrada 02 de outubro de 2011 por Vanessa Barbara Quando me disseram que “problemas com zebras” atrasaram o início do treino livre de Fórmula 1, na sexta-feira passada, decidi que era hora de finalmente assistir ao Grande Prêmio de Cingapura, pela Globo (dom. às 9h). Qual foi a minha decepção […]
Gatsby, o livro mais triste do mundo
Posted: 28th setembro 2011 by Vanessa Barbara in Blog da Cia. das Letras, CrônicasTags: Buchanan, Carraway, divórcio, Gatsby, O Grande Gatsby
Blog da Companhia das Letras28 setembro 2011, 1:13 pm Por Vanessa Barbara [Leia A cartografia de O grande Gatsby, com um mapa da área onde se passa a história, e Gatsby no cinema, sobre as adaptações do livro.] [Atenção: este texto contém spoilers.] Comecei a traduzir O grande Gatsby em janeiro e, ao final da […]
Politicamente cruel
Posted: 25th setembro 2011 by Vanessa Barbara in Crônicas, Folha de S. Paulo, TVTags: Glee, séries
Folha de S. Paulo – Ilustrada 25 de setembro de 2001 por Vanessa Barbara No dia 16, estreou no Brasil o filme “Glee 3D”, que conta os bastidores da turnê musical dos protagonistas da série pelos EUA. Prenunciando o fracasso de bilheteria, o astuto produtor soltou um comunicado à imprensa supostamente escrito pela vilã Sue […]
A cartografia de O grande Gatsby
Posted: 20th setembro 2011 by Vanessa Barbara in Blog da Cia. das Letras, CrônicasTags: mapa, O Grande Gatsby, Penguin
Blog da Companhia das Letras 20 setembro 2011, 10:46 am Por Vanessa Barbara O mapa acima foi cuidadosa e atabalhoadamente confeccionado pela tradutora deste romance, com vistas a se localizar na geografia mítica de Fitzgerald, que mistura logradouros inventados à cartografia real de Long Island. O objetivo é ajudar o leitor a se situar nas […]
